Matahari sedang tertidur dengan tenangnya. Di suatu waktu, samudera yang muram begitu tenang dan merah membelai dengan syair tuk menentramkan.
Demi mimpi-mimpi dalam hidupku.Demi harapan-harapan yang kupanjatkan setiap malam dan kebenaran di akhir jaman. Kehilangan keyakinan akan menimbulkan segala kejahatan.
Aku berharap di malam ini, yang terkahir untuk seumur hidup.Kegelapan mengelilingiku. Tepian dari lautan cahaya surya. Oh, begitu inginnya aku tenggelam bersama sang matahari, tertidur, menangis, bersamamu.
Kesedihan menguasai hati manusia. Dari Sang Tuhan semua akan mati. Lalu ku kan berlayar mengarungi seribu bulan tapi tak pernah menemukan tempat tujuan.
Dua ratus dua puluh dua hari waktu cahaya kan diinginkan setiap malam. Saat puisi mengalun,takkan ada lagi kata tersisa tuk diucapkan. Aku berharap di malam ini... aku berharap di malam ini.
#Terjemahan Lirik Lagu Nighwish-Sleeping Sun
Thursday 27 November 2014
Disqus Comments